• Dialetto
  • “La sindrome del giacchè”

    “T'é vest pu ben

      ch'la è vneuda la nòsta caèsa

      dòp i laveur ch'a j avem fat?”.

    “Sè, però avimi da spend un tòt,

      invici di tòt a n'avem spòis troi,

      bèla fadoiga s'us fa acsè

      a faè al ròbi bèli!”.

    “Amo, u n'è coipa nòsta,

      l'è tota coipa dla sindrome del giacchè!”.

    “Sèl adès ste giacchè,

     l'è 'na malatì nova?

    “Ah... doi, s'la t ciapa t ci frigaè:

     giacché ch'ai sem drì t'an vu faè quèl?

     Giacché che t fé quèl, t'an vu faè clèlt?

     E giacchè 'na volta,

     giacchè un'aènta,

     as sem magné ènca i cavalet de' lèt !!!”.

  • Italiano
  • La sindrome del giacchè

    “Hai visto com'è venuta bene

      la nostra casa

      dopo i lavori che abbiamo eseguito?”. 

    “Sì, però dovevamo spendere una cifra,

      invece di cifre ne abbiamo speso tre,

      bella fatica se si fa così

      a fare le cose belle!”.  

    “È vero, ma non è colpa  nostra,

      è tutta colpa della sindrome del giacchè!”.

    “Cos'è adesso questo giacchè,

      è una malattia nuova? 

    “Ah dì..., se ti prende sei fregato:

      giacché ci siamo non vuoi fare quello? 

      giacché  fai quello, non vuoi fare l'altro?

      E giacchè una volta,

      giacchè un'altra,

      ci siamo divorati anche i sostegni del letto!!!”.

Piero Maroni
  • "At fat Mònd"

    Ciacri in fameja

    di Piero Maroni

 

LE STORIE DEL MAESTRO PIERO - IL LIBRO

Ultimi Commenti

Nadiavitali Vitali ha inserito un commento in A Savignano sul Rubicone apre il nuovo Ambulatorio AFT
Mi. Piace.
Fabio Dellamotta ha inserito un commento in UN QUIZ PER L'ESTATE
Difficile davvero, però su due tenterei: quello tra te e il religioso potrebbe essere Lanfranco "Gia...
Che bravi, noi romagnoli abbiamo una marcia in più.
Mario Venturini ha inserito un commento in LANGHE - 17
Ci stanno irretando anche il cielo ,ma non importa , è colpa del popolo populista Che probabilmente ...

LE STORIE DEL MAESTRO PIERO - IL LIBRO

Ultimi Commenti

Nadiavitali Vitali ha inserito un commento in A Savignano sul Rubicone apre il nuovo Ambulatorio AFT
Mi. Piace.
Fabio Dellamotta ha inserito un commento in UN QUIZ PER L'ESTATE
Difficile davvero, però su due tenterei: quello tra te e il religioso potrebbe essere Lanfranco "Gia...
Che bravi, noi romagnoli abbiamo una marcia in più.
Mario Venturini ha inserito un commento in LANGHE - 17
Ci stanno irretando anche il cielo ,ma non importa , è colpa del popolo populista Che probabilmente ...