Logo SMP Mobile

New YorkerSan Mauro Pascoli sulle pagine del New Yorker, la rivista del salotto buono dei liberal americani. Le calzature questa volta non centrano perché è il poeta a far attraversare l’oceano. Più precisamente due poesie, “In capannello” e “Lavandare”, tradotte in lingua inglese dal premio Nobel, il poeta irlandese Seamus Heaney, scomparso lo scorso anno. Heaney proprio a San Mauro fece visita due anni fa in occasione delle celebrazioni del centenario del poeta. In quell'occasione il sindaco Miro Gori e il presidente dell'Accademia Pascoliana Andrea Battistini gli donarono una targa recante la data della visita (2 aprile 2012) e il riferimento alla ricorrenza del centenario della morte di Giovanni Pascoli. Heaney è scomparso il 30 agosto dello scorso anno, la sua traduzione del poeta sammaurese è rimasta bene impressa nel mondo letterario internazionale. “Un’emozione che da San Mauro di Romagna arriva fino a New York”, ha scritto Enrico Franceschini su Repubblica.

Buona Pasqua 2025 da Sanmauropascolinews.it

Pubblicato il 18.04.2025 - Categoria: Vignette

Annunci Google

LE STORIE DEL MAESTRO PIERO - IL LIBRO

Ultimi Commenti

Finalmente sono tornati! Vediamo cosa combineranno in questa nuova avventura aahahahahaBravo Moeri!...
Daniele Scarpellini ha inserito un commento in Primo Consiglio Comunale della nuova Amministrazione Guidi
Complimenti per la sua elezione ,Le auguro un ottimo lavoro.
hola ha inserito un commento in MITI E LEGGENDE DELL'ANTICA GRECIA
non è stato da aiuto☹️

Annunci Google

LE STORIE DEL MAESTRO PIERO - IL LIBRO

Ultimi Commenti

Finalmente sono tornati! Vediamo cosa combineranno in questa nuova avventura aahahahahaBravo Moeri!...
Daniele Scarpellini ha inserito un commento in Primo Consiglio Comunale della nuova Amministrazione Guidi
Complimenti per la sua elezione ,Le auguro un ottimo lavoro.
hola ha inserito un commento in MITI E LEGGENDE DELL'ANTICA GRECIA
non è stato da aiuto☹️